Mbappe Is Time Magazine’s ‘Future of Soccer’

Paris Saint-Germain striker Kylian Mbappe’s rapid rise to global fame has earned the teenaged World Cup winner an appearance on the cover of Time magazine’s international edition.

Time said Mbappe was a global superstar who “is the future of soccer.”

Mbappe made headlines in September 2017 when he moved from Ligue 1 side Monaco to Paris Saint-Germain for a staggering 180 million euros ($207 million), a deal that saw the then 18-year-old player handed a reported monthly salary of 1.5m euros ($1.8m).

But the 19-year-old’s stock skyrocketed during this year’s World Cup, where a series of phenomenal displays drew compliments from Brazil legend Pele on his way to helping France end their 20-year wait to win another World Cup trophy.

Mbappe became the youngest French goal scorer in World Cup history when he struck in a 1-0 win over Peru in the group stages.

The teenager from the gritty Parisian suburb of Bondy then tore apart Argentina, scoring twice and earning a penalty as Les Blues eliminated the highly-fancied South Americans 4-3 in the last 16 knockout round.

In doing so, Mbappe became only the second teenager, after Pele in 1958, to score two goals in a World Cup match.

When Mbappe scored with a 25-yard strike in the final, a 4-2 win over Croatia, he became only the second teenager to do so, after Pele, in 1958.

With a total of four goals in the tournament, Mbappe received FIFA’s award for Best Young Player of the World Cup.

Arguably better still were the plaudits from Pele himself, who said: “If Kylian keeps on equaling my records, I’m going to have to dust off my boots.”

Mbappe’s teenage days will end when he celebrates his 20th birthday on December 20.

He played a key role for France on Thursday, equalizing from the penalty spot in a 2-2 friendly draw against Iceland.

 

Princess Eugenie Weds in Peter Pilotto Dress, Queen’s Tiara

Britain’s Princess Eugenie wore an elegant voluminous dress by London-based label Peter Pilotto for her wedding to Jack Brooksbank on Friday, with the bride picking a low back to reveal scars she got from surgery as a child.

The 28-year-old granddaughter of Queen Elizabeth walked down the aisle of Windsor Castle’s 15th Century St George’s Chapel in a fitted corset and pleated skirt with a long train designed by Peter Pilotto and Christopher De Vos, who founded the label in 2007.

“The dress features a neckline that folds around the shoulders to a low back that drapes into a flowing full length train,” Buckingham Palace said in a statement. “The low back feature on the dress was at the specific

request of Princess Eugenie who had surgery aged 12 to correct

scoliosis.”

Eugenie, who announced her engagement in January, worked closely with Pilotto and De Vos for the bespoke dress, with the designers leafing through archives of frocks worn by British royals to pick a silhouette.

Motifs meaningful to the couple were woven into a jacquard of silk, cotton and viscose blend, the palace said. The designs included the thistle and shamrock, the flowers of Scotland and Ireland, and the English rose.

Eugenie borrowed the queen’s Greville Emerald Kokoshnik tiara, decorated with rose cut diamonds and emeralds and made by jewelers Boucheron in 1919 in the style worn in the Russian Imperial Court.

She wore diamond and emerald drop earrings given to her by

Brooksbank and satin peep-toe heels by Charlotte Olympia.

Speculation over who would design the wedding dress had mounted over the last few weeks, with labels such as Erdem, Ralph & Russo among those mentioned in media reports.

“As soon as we announced the wedding, I knew the designer, and the look, straight away,” she was quoted as saying. “I never thought I’d be the one who knew exactly what I like, but I’ve been pretty on top of it.”

Eugenie, who works in art and Brooksbank, who is European brand manager for Casamigos Tequila, a brand co-founded by Hollywood actor George Clooney, married at the same venue that her cousin Prince Harry and Meghan Markle chose for their nuptials in May.

Macron: It’s Unclear Who in Iran Ordered French Bomb Plot

French President Emmanuel Macron said on Friday it was not clear whether a foiled attack on a Paris-based Iranian opposition group was ordered by the higher echelons of authorities in Tehran.

“As you know Iran is sometimes divided into different factions and tensions, and so I can’t say today whether the order came from the top or from this [security] service or that division,” he told France 24 television in an interview.

France’s foreign ministry said on Oct. 2 there was no doubt the Iranian intelligence ministry was behind the June plot and froze assets belonging to Tehran’s intelligence services and two Iranian nationals.

The plot targeted a meeting of the National Council of Resistance of Iran (NCRI) outside Paris. U.S. President Donald Trump’s lawyer Rudy Giuliani and several former European and Arab ministers attended the rally.

Belgium charged an Iranian diplomat and three other individuals on Oct. 10 with planning to bomb the meeting.

Two of the suspects were intercepted by Belgian police.

One senior French official told Reuters the plot is likely to have been hatched by hardliners looking to undermine President Hassan Rouhani, who has tried to improve Iran’s relations with the outside world.

Macron said he was still awaiting explanations, but that Rouhani had not given him any during two exchanges he had with the Iranian president.

The hardening of relations between Paris and Tehran could have far-reaching consequences for Rouhani’s government, which is looking to European capitals to salvage a 2015 nuclear deal after the United States pulled out and reimposed tough sanctions.

Macron repeated that there should be a more demanding policy toward Iran which needed to include keeping the existing deal, discussing its nuclear work after 2025 when parts of the agreement expire, its ballistic missile program and curtailing its regional influence.

“I’ve never been naive with Iran or thought it would be easy,” Macron said.

Порошенко заявив про готовність ЗСУ дати відсіч «збройній агресії з моря»

Президент України Петро Порошенко 12 жовтня проінспектував навчання Збройних сил на узбережжі Азовського моря і повідомив про готовність до оборони від Росії.

«Сьогодні у Запорізькій області військові відпрацювали навчання по обороні ділянки морського узбережжя на 12 балів. Наші військові чітко продемонстрували, що ЗСУ готові дати відсіч можливій збройній агресії ворога з моря та захистити Україну», – вказав глава держави у Facebook-повідомленні.

У військових навчаннях на узбережжі Азовського моря беруть участь підрозділи морської піхоти, берегової артилерії, армійська авіація, танкові підрозділи Військово-морських сил України та Сухопутних військ. У координації із ЗСУ діють підрозділи Національної гвардії України та Державної прикордонної служби. Всього в навчаннях беруть участь 600 військовослужбовців та 150 одиниць техніки.

Метою навчань є відпрацювання реакції української армії та флоту разом з іншими силовими підрозділами на можливу висадку ворожого десанту на узбережжя Азовського моря.

У МЗС побачили схожість із агресією в намірах Росії «захищати православних»

«Подібні тези щодо «захисту російськомовного населення» ми чули від РФ як виправдовування своєї агресії проти України»

На Донбасі у 2018 році загинули 28 дітей – ОБСЄ

У зоні бойових дій на Донбасі у 2018 році загинули 28 дітей, повідомив заступник голови Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні Александр Гуґ.

«Через неповне виконання сторонами своїх обіцянок відвести озброєння, провести розмінування, розвести сили та засоби і припинити вогонь цього року загинули або отримали поранення 28 дітей та майже 200 інших невинних жертв серед цивільного населення», – цитує Гуґа офіційний Twitter-акаунт СММ ОБСЄ.

За його словами, сторони збройного конфлікту «обіцяли припинити стріляти, але «всеосяжного режиму припинення вогню» не досягнуто». «Минулого тижня СММ ОБСЄ зафіксувала понад 6600 порушень режиму тиші, а за 2018 рій – понад 218 тисяч. У будинках немає світла, водночас нічне небо освітлюють трасуючі снаряди і вибухи», – вказано в повідомленні.

Унаслідок російської гібридної агресії на сході України з квітня 2014 року в регіоні, за даними ООН, загинули понад 10 тисяч людей іще станом на кінець 2017 року – відтоді нових даних не оголошували.

Волкер: конфлікт на Донбасі продовжує Росія

Спеціальний представник Держдепартаменту США з питань України Курт Волкер заявляє, що війна на Донбасі – «це, по суті, конфлікт, який продовжує Росія». Він сказав про це в інтерв’ю телеканалу «Настоящее время» (спільний проект Радіо Свобода і Голосу Америки).

«Росія на 100% контролює ці сили (бойовиків на Донбасі – ред.) і керує ними. Тепер ці сили змішані. Є там звичайні російські війська – як в підрозділах, так і в командних структурах. Але є ще і велика кількість найнятих військових-контрактників, яким платить Росія. Є ті, хто родом з Росії, є місцеві, є люди з інших країн. Це найманці, яких контролює Росія. Це, по суті, конфлікт, який продовжує Росія», – сказав Волкер.

Спецпредставник Держдепартаменту США також заявив, що продовжує підтримувати листування з помічником президента Росії Владиславом Сурковим щодо врегулювання на Донбасі.

Державний департамент США раніше привітав владу України із продовженням дії закону про особливий порядок самоврядування на окупованих територіях і закликав Росію приєднатись до України у прагненні до миру.

«Продовживши дію закону, який мав перестати діяти вчора, Україна продемонструвала продовження своєї відданості мирному вирішенню конфлікту й імплементації мінських угод. Рішучі кроки України у бік миру різко контрастують із нездатністю Росії виконувати мінські зобов’язання», – йдеться в заяві, оприлюдненій 11 жовтня.

У Держдепартаменті наголосили, що Москва має встановити загальне і повне припинення вогню та скасувати незаконні, фіктивні «вибори», які вона організовує на підконтрольних Росії територіях на сході України.

Біля маєтку екс-міністра Злочевського йде вирубка державного лісу – «Схеми»

Журналісти програми «Схеми» (спільний проект Радіо Свобода і телеканалу UA:Перший) зафіксували, як на території державного лісу в Хотянівці під Києвом біля одного з маєтків, які пов’язують з екс-міністром екології часів президентства Віктора Януковича Миколою Злочевським, вирубують дерева. Про це йдеться у спецпроекті «Пострепорт».

«Схоже, їх зрубали не лише на приватній ділянці, але й на частині державного лісу. Вона – ближче до водойми», – зазначається у сюжеті.

Журналісти звернулися за коментарем до головного лісника державного підприємства «Вищедубечанське лісове господарство» Анатолія Шияна. Телефоном він відповів коротко: «Нічого про це не знаю».

Власником лісових ділянок, на яких стоять вищезгадані маєтки, є ТОВ «Великі ключі». Співзасновником цієї фірми раніше був особисто екс-міністр екології, нині ж частка Злочевського у ТОВ «Великі ключі» переоформлена на кіпрську компанію «Біртіліна Консалтінг ЛТД». Бенефіціарний власник – Андріа Тофаллі із Кіпру.

Однак «Великі ключі», як і раніше, пов’язані із колишнім міністром екології: керівник компанії Євген Марчевський є незмінним з 2014 року, контактна адреса фірми збігається з адресою іншої компанії, що напряму належить Злочевському, а телефон збігається з номером Валерія Ткача, через якого торгують взуттям в елітному магазині ZLOCCI, котрий також пов’язаний із родиною Злочевського.

Після виходу в 2014-му сюжету програми прокуратура спробувала через суд повернути державі ці лісові ділянки, а держінспектор двічі намагався перевірити законність будівництва в лісі, але не довів справу до кінця. Поліція не допомогла держінспектору та не знайшла порушень. У підсумку – зник тільки паркан на березі водойми.

Наразі ж потрапити на цю територію громадяни, як і в часи Януковича, не можуть.

«Лісники, наприклад, могли б розірвати угоду із користувачем лісу. Але лісництво не поспішає. Кажуть, немає заяви від громадян. А факт, що державний інспектор не може туди потрапити, не беруть до уваги», – йдеться у розслідуванні «Схем».

 

Держдепартамент США: Росія має приєднатися до України у прагненні миру

Державний департамент США вітає владу України із продовженням дії закону про особливий порядок самоврядування на окупованих територіях і закликає Росію приєднатись до України у прагненні до миру. Про це йдеться у заяві речниці Держдепартаменту Гезер Науерт.

«Продовживши дію закону, який мав перестати діяти вчора, Україна продемонструвала продовження своєї відданості мирному вирішенню конфлікту й імплементації Мінських угод. Рішучі кроки України у бік миру різко контрастують із нездатністю Росії виконувати мінські зобов’язання», – йдеться в заяві, оприлюдненій 11 жовтня.

У Держдепартаменті наголосили, що Москва має встановити загальне і повне припинення вогню і скасувати незаконні, фіктивні «вибори», які вона організовує на підконтрольних Росії територіях на сході України.

«Ми закликаємо Росію приєднатись до України у прагненні до миру. Росія й сили, які вона озброює, тренує, які вона скеровує і разом з якими воює, досі не виконали багаторазові обіцянки припинити ворожі дії, вивести іноземних бійців, обмінятись затриманими або розпустити незаконні збройні формування», – наголошує Науерт.

У Держдепартаменті наголосили, що залишаються відкритими до діалогу з Росією з метою відновлення територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів і продовжують підтримувати зусилля Франції та Німеччини, спрямовані на втілення Мінських домовленостей.

4 жовтня Верховна Рада ухвалила, а президент Петро Порошенко підписав продовження дії закону «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей».

Закон про особливий порядок самоврядування на Донбасі Верховна Рада ухвалила у вересні 2014 року терміном на три роки. Ним передбачено, що особливий порядок на окремих територіях буде введений «після виконання всіх умов, викладених у статті 10 закону, зокрема в частині, що стосується виведення всіх незаконних збройних формувань, їхньої військової техніки, а також бойовиків і найманців з території України». У жовтні 2017 року парламент продовжив дію закону на рік.

Спецпредставник США в Україні розповів про контакти з Сурковим

«В останні кілька тижнів ми з ним листувалися з питання розміщення миротворців в Донбасі»

Ukrainian Orthodox Church Wins Independence From Moscow

The head of global Orthodox Christianity said Thursday that he would recognize Ukrainian churches as independent from the Russian Orthodox Church, sparking celebration in Kyiv and outrage in Moscow.

The decision, after a three-day synod chaired by Ecumenical Patriarch Bartholomew I in Istanbul, granted recognition to the leader of the church as independent from the Russian organization. 

The decision was a victory for Ukraine as it struggles to keep Moscow at bay since the 2014 annexation of Crimea and Russia’s continued support for separatists fighting against Kyiv in the east.

“This is a victory of good over evil, light over darkness,” Ukrainian President Petro Poroshenko said. Poroshenko had campaigned for independence.

The Russian church, the world’s largest Orthodox collective, condemned the decision.

“With its actions, Constantinople is crossing a red line and catastrophically undermines the unity of global Orthodoxy,” said Alexander Volkov, a spokesman for Russian church leader Patriarch Kirill. He warned that if Bartholomew I proceeded to grant autonomy, the Moscow Patriarchate would no longer recognize the Istanbul leader.

Analysts said the move was as much about Ukrainian nationalism as it was about ecclesiastical hierarchy.

“It wasn’t something that you spent a lot of time thinking about [before 2014]. You went to the church in your neighborhood, or where there was a priest you liked, or whatever it was,” said Jeffrey Mankoff, deputy director of the Center for Strategic and International Studies’ Russia and Eurasia Program. “It wasn’t really a question of identity, which is true of a lot of things in Ukraine before 2014.”

The church in Ukraine has been tied to the Moscow Patriarchate for hundreds of years. But many Ukrainian parishes are rejecting the Moscow Patriarchate and have formed two separate churches that are pushing for recognition as a self-governing institution. There are currently three different Orthodox bodies in the country: the Ukrainian Orthodox Church tied to Moscow, the Ukrainian Orthodox Church of the Kyivan Patriarchate, and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Kurt Volker, the U.S. special representative for Ukraine, warned against any violence stemming from Thursday’s decision.

“The Ukrainian people should be respected for their religious freedom and it is a shame that other countries would have a view on trying to stop that,” Volker told reporters ahead of the announcement. 

Report: Russian Free-Speech Crackdown Intensified Since 2012

Russian laws passed since President Vladimir Putin’s 2012 return to the power have dramatically strengthened Kremlin control over the flow of information online and off, according to a new study by a London-based rights group.

The report, issued by PEN International’s Moscow and St. Petersburg offices, outlines restrictions on free expression since the beginning of Putin’s third term. The report covers legislation that criminalizes criticism of the government, the increasing propagandizing of state-run media, and efforts to target libraries for possessing vaguely defined “extremist materials.”

“Russia’s aggressive assault on free expression is happening on all fronts, with the crackdown affecting not only writers, journalists, civil society actors and artists but all Russians,” said Jennifer Clement, president of PEN International. “This report outlines the ways in which Russia’s voices are being silenced, but also makes suggestions as to how the Russian authorities can uphold their international obligations to safeguard free expression.”

Restricted public access to information and free expression by writers, artists and activists, said Nadezhda Azhgikhina, executive director of PEN-Moscow, has drastically narrowed the space for civic discourse in Russia when compared with the years preceding Putin’s third term.

One reason, she said, is that high-level operatives who enforce the crackdown have been able to silence dissenters with impunity for years.

“The lives of ‘independent journalists’ in Russia are hard, and some have paid the ultimate price,” she said. “We remember our fearless colleague and friend Anna Politkovskaya, who was shot in the lobby of her apartment block in central Moscow. Although she was assassinated 12 years ago almost to the day, the masterminds behind her killing have yet to be brought to justice. Impunity emboldens perpetrators. It is time to end this vicious circle once and for all.”

Politkovskaya, who covered Russian politics and the second Chechen war for international media outlets, was gunned down by assailants on Oct. 7, 2006. Five men — two former policemen and three Chechens — were convicted in 2014 of her murder.

Chechen assassins have been involved in a string of high-profile slayings of political and media critics of Putin in recent years, including leading opposition politician Boris Nemtsov, who was shot dead in February 2015 near the Kremlin. But in all the cases, rights activists have repeatedly shown, prosecutors have failed to investigate who ordered the contract-style killings.

State officials have maintained their innocence and denied any involvement in the killings.

The PEN report also documents politically motivated incarcerations, citing the May 2014 jailing of prominent Ukrainian writer and filmmaker Oleg Sentsov, a vocal opponent to Russia’s annexation of Crimea who was extradited to Russia in violation of international law to face a 20-year sentence on spurious terrorism charges.

The PEN report also portrays artistic and literary freedom under siege, with theater directors such Kirill Serebrennikov subject to prosecution and house arrest.

Authors of the report call on the Russian authorities to amend laws stifling free expression and reviewing anti-extremism laws for unduly broad infringements of the right to freedom of expression.

This story originated in VOA’s Russian service. 

Turkey-US Relations at Pivotal Point Amid Speculation on US Pastor

Speculation is growing that Turkey could allow American Pastor Andrew Brunson to return to the United States, ending a diplomatic standoff between Ankara and Washington. U.S. President Donald Trump has condemned Brunson’s prosecution on terrorism charges.

Several news organizations reported Thursday that the Trump administration had reached a deal with Turkey, easing some sanctions in exchange for Ankara’s reducing or dropping charges against Brunson.

Washington was expressing cautious optimism about Brunson’s release, which could come as early as Friday. 

“I’m very hopeful that before too long Pastor Brunson, he and his wife, will be able to return to the United States,” U.S. Secretary of State Mike Pompeo said Wednesday.  Pompeo has reportedly been involved in intense, behind- the-scenes talks with Ankara over the release of Brunson.

On Thursday, State Department spokeswoman Heather Nauert told reporters she was not aware of any deal for Brunson’s release. “There’s a legal process that plays out,” she said.

“I’m hopeful that before too long he and his wife will be able to return to the United States. That would be an important step forward for the U.S.-and-Turkey relationship. … But we look forward to watching the case very carefully tomorrow,” Nauert said.

She added that U.S. embassy officials would attend Friday’s hearing in support of Brunson.

Erdogan position

In a sign of Brunson’s possible release, Turkish President Recep Tayyip Erdogan appeared to distance himself from any decision. “I am the president of the Turkish Republic, a democratic and constitutional state,” he said Tuesday.  “Hence, I must obey whatever the decision the judiciary gives.  All related parties must follow the judicial rulings. That’s it.”

Erdogan has been at the forefront of strong advocacy of Brunson’s prosecution as relations with Washington deteriorated.

The American pastor is facing up to 35 years in jail on terrorism and espionage charges. His next court hearing is scheduled for Friday.  Prosecutors accuse Brunson of supporting followers of the U.S.-based Turkish cleric Fethullah Gulen, blamed by Turkey for the 2016 failed coup in Turkey.  Brunson is also accused of aiding the PKK, a banned Kurdish separatist group.

Washington describes the charges as baseless, accusing Ankara of diplomatic hostage-taking. Trump, in August, partly in retaliation for Brunson’s prosecution, slapped Turkey with trade tariffs.  The action triggered a collapse of the Turkish lira.  Erdogan hit back, accusing Washington of waging economic war.

“It’s not only the evangelical base of Donald Trump. A wide range of Americans mostly view Brunson and other American detainees as political hostages,” said political analyst Atilla Yesilada of Global Source Partners.

“Any normalization of relations is out of the question as long as Brunson is detained,” he added. “If Brunson is not allowed to return home after Friday’s hearing, Trump may become impatient and impose more sanctions.”

The threat of further U.S. sanctions against Turkey’s embattled economy is fueling speculation the pastor will be freed.

“Yes, I expect him to be released. There is more and more expectation Turkey will do it,” said international relations professor Huseyin Bagci of Ankara’s Middle East Technical University.

“With America, I don’t expect relations will get worse,” he added. “On the contrary, there will be durable stability, and in the long run, Turkey-U.S. relations will continue as before. Turkey and America need one another.”

Despite the current crisis in relations, which extends to many other issues, the two NATO allies are continuing to cooperate on Syria.  Ankara recently said that cooperation has improved.

The growing expectation of Brunson’s release Friday, and with it, the removal of further U.S. sanctions, is seen as a reason why the Turkish lira has stabilized after weeks of steep declines.

However, some analysts remain cautious, citing the opaque nature of Turkey’s decision-making process. “There is a significant risk these expectations [Brunson’s release] won’t be met,” said chief economist Inan Demir of Nomura International.  “It’s extremely difficult to gain insight into the thinking of the chief policymakers, so there is room for negative surprises, definitely.”

“I would say it’s a coin flip, 50-50, whether Brunson is released,” analyst Yesilada said.

“I don’t see a clear approach from the ruling AKP camp that he is going to be released. Certainly, there is no unified approach preparing public opinion for his release,” Yesilada added.

Analysts suggest Brunson’s release is complicated by some Erdogan advisers who are warning him about appearing weak in the face of Washington’s pressure.

There are numerous other outstanding issues between the NATO allies. Next month the United States is set to impose severe sanctions on Turkey’s neighbor, Iran, and Washington is lobbying Ankara to comply with the measures.

“Ankara could be looking for a reciprocal gesture by Washington for Brunson’s release,” said former senior Turkish diplomat Aydin Selcen, who served in Washington. Trump has reportedly ruled out any concessions until Brunson is back in the United States. However, analysts point out Trump has so far not imposed any new measures against Turkey.

The Turkish state-owned Halkbank is facing a significant fine that could run into many billions of dollars for violating previous sanctions on Iran.  Analysts suggest the magnitude of the penalty could be linked to Brunson.

Analysts think a significant fine, along with the risk of further investigations and penalties against other Turkish banks, could deal a considerable blow to Turkey’s already-weakened financial system.

“It’s all like a house of cards.  Everything depends on whether Brunson is released,” said Yesilada.  “If he is released, it opens the door to resolving other issues [between Ankara and Washington]. The alternative is an escalation in tensions that could lead to all-out [sanctions] war, like the United States against Iran.”

З глави УПЦ КП патріарха Філарета зняли анафему – Зоря

Інформацію про поновлення Філарета та Макарія у канонічному сані  підтверджує і видання orthodoxia.info

Police: Trump’s UK Visit Used 10,000 Officers, Cost $24M

British police chiefs say security for U.S. President Donald Trump’s visit in July involved almost 10,000 officers and cost nearly 18 million pounds ($24 million), making it the biggest police operation since riots swept England in 2011.

 

National Police Chiefs’ Council chairwoman Sara Thornton said Thursday that nearly every police force in the country was involved in covering the four-day visit, which required 26,000 police shifts by almost 10,000 officers.

 

She says “the full cost of the operation is still being worked out but an early estimate is nearly 18 million pounds.”

 

Trump held talks with Prime Minister Theresa May at her country retreat, met Queen Elizabeth II at Windsor Castle and visited a Scottish golf course during the trip, which also saw large anti-Trump protests in London and Scotland.

 

Закон про мову робить неможливим використання угорської мови у публічному просторі – Сійярто

Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто вважає ухвалення Верховною Радою у першому читанні в Києві закону про державну мову частиною антиугорської кампанії в Україні і що цей процес підтримує держава.

Як повідомляє кореспондент «Радіо Свобода», угорський політик заявив про це на національному громадському телебаченні М1 11 жовтня, заперечуючи твердження посла України в Будапешті Любові Непоп у середу, 10 жовтня, під час відвідин МЗС Угорщини про те, що Українська держава не причетна до «чорного списку» «Миротворця» і до петиції, оприлюдненій на сайті Верховної Ради України.

«Мовний закон України робить неможливим використання угорської мови та мови решти національних меншин у сфері державного управління, ЗМІ і культурі. Цей та інші кроки (оприлюднення «чорного списку» на сайті «Миротворець» із розміщенням особистих даних імен близько 300 закарпатських угорців, що нібито мають подвійне громадянство і водночас є працівниками державних органів України або органів місцевого самоврядування, а також петиція з вимогою депортації осіб із українсько-угорським громадянством, – ред.) ідуть урозріз із основоположними правами і нормами міжнародного права. Україна постійно порушує його та свої міжнародні обов’язки. Тому ми і надалі будемо виступати проти прискорення євроінтеграційної співпраці України на всіх міжнародних форумах і в кожному окремому випадку станемо на захист членів угорської етнічної громади на Закарпатті», – сказав Сійярто.

Водночас у прес-релізі урядового сайту наводять слова міністра про те, що він вважає брехнею непричетність української влади до «чорного списку» «Миротворця».

За словами Сійярто, на сайт «Миротворця» потрапили особисті дані кількасот закарпатських угорців, які недоступні у публічних джерелах і можуть знаходитися тільки в урядовій базі даних чи спецслужб. Минулого тижня міністр закордонних справ України Павло Клімкін назвав неадекватним рішення Будапешта вислати українського консула у відповідь на проголошення Києвом персоною «нон-ґрата» угорського дипломата. Перед тим, 26 вересня, Клімкін під час переговорів у штаб-квартирі ООН з угорським міністром закордонних справ Петером Сійярто офіційно повідомив про вимогу відкликати консула Угорщини в українському Берегові або він буде висланий з країни.

Читайте також: Паспорти розбрату і вигнання консулів: чого далі очікувати у відносинах Києва і Будапешта

У вересні поширене в соцмережах та ЗМІ відео, що в одному з консульств Угорщини в Україні масово видають угорські паспорти українським громадянам, призвело до різких політичних заяв як в Україні, так і в Угорщині.

 

 

 

НА ЦЮ Ж ТЕМУ:

До чого може призвести нова суперечка між Угорщиною та Україною?

Угорщина задіює фінансові вливання на Закарпатті. Невидима мадяризація?

Угорський виклик: несиметрична відповідь України

Закарпатці в угорському рабстві. Про це мовчить Будапешт

Україна в час війни і Закарпаття як полігон для ворожих спецслужб

Росія не повернеться в ПАРЄ у січні – Яґланд

Російська делегація не повернеться до роботи у Парламентській асамблеї Ради Європи у січні 2019 року. Про це на засіданні асамблеї повідомив генеральний секретар Ради Європи Турбйорн Яґланд.

Яґланд зазначив, що Росія повідомила його про таке своє рішення.

За словами генсека, Москва в чергове відмовилась сплачувати внесок в бюджет Ради Європи, тому його будуть складати з врахуванням цього факту.

Росія після накладених на її делегацію обмежень у ПАРЄ через анексію українського Криму (делегацію позбавили права голосу, а її членів права брати участь у роботі головних органів асамблеї) сама відмовилася від участі в роботі асамблеї, а влітку 2017 року припинила платити членські внески в Раду Європи.

Москва домагалась від ПАРЄ зміни регламенту, щоб унеможливити такі санкції надалі, однак асамблея не ухвалила 9 жовтня відповідного рішення.

US-Russian Space Crew Makes Emergency Landing

A U.S.-Russian crew aboard a Soyuz spacecraft safely made an emergency return to Earth on shortly after launching on what was supposed to be a mission to the International Space Station.

The U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) said there was an issue with the spacecraft’s booster after it took off Thursday from the Soviet-era cosmodrome in Baikonur, Kazakhstan.

The Soyuz separated from the booster before returning in what NASA called a “ballistic descent,” which means it came in at a sharper angle than normal with the crew experiencing higher gravitational forces.

NASA said rescuers reached the crew of astronaut Nick Hague and Roscosmos’ Alexei Ovchinin after they landed in Kazakhstan, and both were in good condition.

NASA chief Jim Bridenstine said his team is working with their Russian counterparts.

“Safety of the crew is the utmost priority for NASA. A thorough investigation into the cause of the incident will be conducted,” Bridenstine said in a statement.

Russian officials said all manned space flight missions would be suspended until investigators figure out what went wrong.

 

Turkey’s Anti-Inflation Moves Unnerve Investors

Turkey’s finance tsar has declared war on soaring inflation and called on the country’s businesses to cut prices. 

Finance minister Berat Albayrak Tuesday called on business to cut prices by 10 percent to counter runaway inflation. The Turkish lira has fallen some 40 percent this year, driving up the price of everything from food to fuel and sending inflation to 25 percent last month, its highest in 15 years. 

Analysts warn that this radical strategy could hurt an economy that is already struggling. 

“It’s unusual to announce an anti-inflationary package without a reference to monetary policy,” said senior economist Inan Demir of Nomura International.

Most nations use monetary policy to fight inflation by raising interest rates to cut domestic demand and strengthen the local currency.

“I would say there is a reason, economic theory, and past experience favor monetary policy because measures to control prices have serious side effects,” Demir said.

Since the failed coup in 2016, numerous companies have been seized by Turkish authorities after being accused of conspiring against the government.

‘War on inflation’

In launching his “war on inflation,” the finance minister attacked unnamed companies for “speculation, opportunism and stockpiling.” Police have raided businesses, accused of speculation and shops and supermarkets are now being checked for “price gouging.”

Turkish President Recep Tayyip Erdogan is weighing in, calling on consumers to report shops and businesses for excessive price hikes.

Political analyst, Atilla Yesilada of Global Source Partners, warns the government’s efforts to curtail inflation are more likely to hurt the economy than help it.

“Some people are obviously trying to benefit from the currency turmoil, but a lot of people simply have no idea how to price and cost things. This is why they are simply raising prices by as much as the exchange rate,” Yesilada said. “By trying to stop this kind of behavior, the government is simply making things worse because if people can’t price appropriately, they will stop producing or selling. I understand in some grocery stores, pharmacies and supermarkets there is a shortage of some essential goods.”

International investors 

Last month, the Turkish central bank won back some much need credibility by the international investment community by hiking interest rates by over 6 percent in a move to rein in inflation and defend the currency.

Analysts interpreted the rate hike as an essential step toward returning to economic stability and re-establishing the central bank’s independence.

A key factor cited by international investors for the weakness in the Turkish lira was Erdogan’s hostility toward interest rises and his apparent control over the central bank.

Analysts say the latest measure will likely unnerve investors again. However the Turkish lira only suffered a minimal fall following the controversial policy announcement.

“The most important agenda item for investors is the Pastor Brunson case, and any other news is overshadowed by the hearing Friday, which explains the short-lived sell-off,” said economist Demir.

An American citizen, Pastor Andrew Brunson, is on trial accused of terrorism in Turkey, charges Washington insist are baseless. U.S. President Donald Trump’s trade sanctions imposed on Turkey in August was, in part, retaliation for Ankara’s refusal to release Brunson. The sanctions resulted in the lira falling.

Brunson trial resumes

On Friday, Brunson’s trial resumes with growing expectation that he will be allowed to return to the United States. Such a move would lift the threat of further US sanctions. However, analysts warn about what will happen if Brunson is not released.

“If Brunson is not released, the markets will start to price in further sanctions by the U.S. And, as long as we don’t have much clarity on the U.S. sanctions, the market’s inclination will be to price in the more adverse scenario,” said analyst Demir.

ЦВК визнала військового Савку народним депутатом

Центральна виборча комісія визнала народним депутатом від «Народного фронту» Івана Савку.

За даними на сайті комісії, Савка є заступником командира – начальником відділення військової частини АА 0224 в Миколаєві.

Під час позачергових парламентських виборів 2014 року Савка був включений до списку партії «Народний фронт» під номером 84.

Савка замінив у парламенті Ірину Єфремову, яка стала членом ЦВК.